איאן קולפר, "ארטמיס פאול", 2001; תקרית בקוטב הצפוני (2002); צופן הנצח (2003); המזימה של אופאל (2005); המושבה האבודה (2006); פרדוקס הזמן (2008); קומפלקס אטלנטיס (2010);
מבוא
את החלל שנוצר בהמתנה לספר השישי בסידרת "הארי פוטר" מיהר למלא גיבור חדש, אף הוא ילד, ארטמיס פאול שמו. הסופר, איאן קולפר, טוען שנמנע מלקרוא בספרי הארי פוטר עד שסיים את הספר הראשון בסידרה שלו (בינתיים יצאו כבר שישה והשביעי בדרך). מי שמאמין לו, שיקום...
המיתוס שלפני המיתוס
הדרך אל הגבורה מדרש שם - על חשיבות השם בפנטסיה כבר הרחבתי את הדיבור
שם פרטי-ארטמיס, אלת הציד היוונית (דיאנה הרומית)
שם משפחה-פאול (פ' רפויה), עוף הגיבור
שני גיבורים מרכזיים-ארטמיס וסרן הולי שורט הגיל ההתחלתי
12 הקשר בין העולם שבחוץ לבין העולם שבפנים; המלחמה שבחוץ לעומת המלחמה שבפנים
הטכנולוגיה (בעיקר טכנולוגיית המידע) והשתלטותה על חיינו;
הגלובליזציה, הקשר בין הון לשלטון לגורמים פליליים, דור ילדי המחשבים;
מאמץ להפריד בין עולם "אנשי הבוץ" (האנושי) לבין עולם הפיות, הטרולים, הגמדים והגובלינים וכו' (המכונים, במעין הפוך על הפוך, בשם הקיבוצי "העם") שנמצא במרכז כדור הארץ (נשמע מוכר…?);
אגב, גם האחרונים חיים בעולם עתיר טכנולוגיה שאיננה שונה בהרבה מהטכנולוגיה האנושית. השרביט והמטאטא כבר מזמן "פאסה"...
שימו לב שרוב הזמן הולי שורט היא זו שיוצאת מהעולם שלה, ארטמיס כמעט שלא נכנס לעולם של הולי שורט (לפחות לא מרצונו). הבית
האב נעדר, כנראה נפל קרבן לניסיון התנקשות מצד יריבים עסקיים-פוליטיים-פליליים (הרי בעולם המודרני הגבול בין השלושה הולך ומיטשטש); האם חולה ומרותקת למיטתה - אולי משל למשפחה המודרנית שבה גם כאשר יש שני הורים, כמעט ואין מצב ששניהם נמצאים יחד עם הילדים. מה גם שארטמיס לומד בפנימייה יוקרתית וגדל אצל המשרת. האמת? דווקא מעורר רחמים. בתוך תוכו ארטמיס מתפלל שאמו החולה תבריא ושאביו הנעדר יחזור. שימו לב שאלה הם גם שני הדברים היחידים ששום כסף שבעולם לא יכול להשיג לו, ולכן הוא נזקק למעט עזרה של כוחות קסם (זהירות, ספוילר! שני הדברים אכן יתרחשו...) הרקע המשפחתי
בית הספר
פנימייה יוקרתית לבני טובים בשוויץ היחסים עם המבוגרים
יריבות בין ארטמיס לבין אביו על השליטה בעסק המשפחתי; כאשר הוא יוצא לחלץ את אביו משביו בקוטב הצפוני, לא כל כך בטוח שהמניע העיקרי שלו הוא אהבת בן טהורה… לאיזו קטגוריה שייכים המבוגרים? 1 - לא קיימים 2 - מפריעים 3 - תומכים
2, 3 החברים
מבוגר אחד שמשמש כתחליף אב; הידידות בהחלט תלויה בדבר האויבים
מי לא? הכישורים המיוחדים
שולט בטכנולוגיה (מחשבים, אינטרנט, אלקטרוניקה) - אולי זה באמת התחליף המודרני לכוחות קסם? השאיפה בחיים (יש לזכור שכל שאיפה בחיים מאבדת את כל חשיבותה ומשמעותה ברגע שמצליחים להגשים אותה, וזה נכון לא רק במד"ב)
לאזן בין קיומו כילד "נורמלי" לבין הרפתקאותיו בעולם הטכנולוגי (ולהציל את העולם בכל פעם מחדש…) הערכה כללית
מוגדר מראש כמוח קרימינלי, ואפילו כגאון רשע, לכאורה שולט לחלוטין בעולמו ובסביבתו, גדול על כל המורים, עד הרגע שבו הוא נדרש לחזור ולהיות שוב סתם ילד מס' הספרים (מעודכן לשעת כתיבת שורות אלה…)
6
סיכום
ומה על הניסיונות לערוך השוואות בין ארטמיס פאול לבין הארי פוטר?
בלי להיכנס יותר מדי לתחום פסיכולוגיית הילדים ולהגדרה מה זה בכלל ילד במאה ה-21, יש הסבורים שכל ניסיון לערוך השוואה כזאת הוא חסר טעם. יש מבקרים המצביעים על נקודות דימיון ויש הטוענים שאין כאלה כלל (חוץ מההבדל הברור מאליו, שהארי הוא ילד בריטי מחונך ומנומס וארטמיס הוא ילד אמריקני פרוע). האם ארטמיס הוא "אחיו הגדול והרע" של הארי פוטר (הוא בטח היה מרגיש מצוין בבית סלית'רין ומכניס את דראקו מאלפוי לכיס הקטן), או היפוכו הגמור? בעצם זה לא כל כך משנה. העניין הוא שכבר השתכנעתי מעבר לכל ספק סביר שהארי הוא "ילד טוב", בעיקר מפני שלא איבד את תמימותו למרות כל המצוקות שידע. ארטמיס כן איבד את תמימותו, לפחות באופן חלקי. הוא לא חולם להתעורר בוקר בהיר אחד ולגלות שהוא יורש מיליונים או נסיך אובד או סתם ילד מאומץ שזהות הוריו האמיתיים הוסתרה ממנו - הוא כבר יורש מיליונים והוא יודע בדיוק מי הם הוריו. אבל כיוון שעדיין לא השתכנעתי שהוא באמת ילד רע, אני מוכנה בינתיים לתת לו ליהנות מהספק...
והסרט?
מסתבר שגם דרכו של ארטמיס פאול אל המסך הגדול רצופה בקשיים. האתר של IMDB דיווח על השעיית ההפקה, כנראה בגלל סכסוכים פנימיים - השעייה שבגללה צריך להתחיל מחדש בבחירת ילד שיגלם את התפקיד הראשי, כיוון שהילד שכבר נבחר גדל מדי...