"נמר, דרקון" (מיתולוגיה סינית)
מבוא
לי מו באי, נזיר לוחם מהולל, מחליט לפרוש ולהפקיד את חרבו יקרת הערך, "הגורל הירוק", למשמרת בידי האציל המקומי האדון טי. בביתו של טי מתארחת גם ג'ן יו, בת המושל, המעריצה את לי מו באי ואת שו ליין, ידידתו (ואהובתו בסתר) של לי מו באי ואשת סודה של ג'ן, וכל חייה שאפה להיות לוחמת מהוללת כמוהם.
ג'ן יו שומרת אמונים לאהוב נעוריה, השודד "ענן קודר" לו, שבעבר, בעת מסע במדבר, תקף את השיירה של אביה וחטף אותה (ראה אלמנט "הנדודים במדבר", חלק הכרחי מתהליך הכשרתו של כל גיבור מיתולוגי). הוא זה שמספר לה את האגדה על הר וודאן, שכל הקופץ ממנו בלב נאמן מתגשמות משאלותיו. אחרי קטע ממושך בנוסח "אילוף הסוררת" (ואולי גם "אילוף הסורר", הנקודה הזאת לא כל כך ברורה), גילו השניים שהם בעצם אוהבים זה את זו אהבת אמת, וג'ן יו תעשה הכול, אבל הכול, כדי לחמוק מהנישואין שכפו עליה הוריה.
המיתוס שלפני המיתוס
האגדה על הר וודאן
כל הקופץ מהר וודאן בלב נאמן מתגשמות משאלותיו.
הדרך אל הגבורה שני עולמות (רגיל ומיוחד)
חיי הלוחם וחיי הבית העולם הרגיל - רקע משפחתי
ג'ן יו היא לכאורה בת טובים עשירה ומפונקת, המאורסת להינשא למלומד, אבל משתוקקת להפוך לאמנית לחימה כמו גיבוריה, הנזיר הלוחם לי מו באי, ושו ליין. בינתיים היא נאלצת להסתפק בקבלת שיעורים באמנויות הלחימה בסתר מאומנתה, שהיא לא אחרת מהשודדת והרוצחת הידועה לשימצה ג'ייד פוקס. 1. שלב היציאה לדרך
"הגורל הירוק" נגנבת, הגנב רעול הפנים נמלט; מסתבר שהגנב איננו אלא ג'ן יו, שפעלה בעזרתה ובעצתה של ג'ייד פוקס. ב. הקריאה להרפתקה
לי מו באי עומד כל כישרונה של ג'ן ומציע ללמד אותה. ג. הסירוב להיענות לקריאה "מי, אני?" "למה אני?"
ג'ן יו דוחה מצד אחד את הצעתו של לי מו באי ללמד אותה ומצד שני את שידוליה של שו ליין לוותר על חלומה להיות לוחמת ולשוב הביתה. ד. עזרה ממקור על-טבעי
שו ליין, לי מו באי 2. חציית הסף הראשון
2. א. פגישה עם שומר הסף
2. ב. חציית הסף
ג'ן נלחמת עם לי מו באי ועם שו ליין ונמלטת עם החרב 2. שלב החניכה
א. דרך הייסורים/המבחנים;
התגברות על שומר/י הסף ומעבר בשלום
קרב עם אח;
קרב עם דרקון (מפלצת);
תבוסה ראשונה לשומרי/י הסף
ביתור; צליבה;
דרכים שונות לחצות את הסף
חטיפה;
הפלגה לילית;
מסע מופלא;
ג'ן יו נמלטת מהבית כשהיא מחופשת לגבר. בדרך היא נכנסת לפונדק (מעבר סף קלאסי) ושם מסתבכת בקטטה המונית עם הגברים (ומביסה את כולם).
כאשר ג'ן באה אל שו ליין לשאול בעצתה, שו ליין מנסה להניא אותה משאיפתה להיות לוחמת בסיפור על הרומן חסר הסיכוי בינה לבין לי מו באי, אך לשווא, ובין השתיים מתפתח קרב.
ג'ן מציעה ללי מו באי עיסקה - אם יביס אותה בשלושה מהלכים, היא תלך לוודאן. הוא מנצח, אבל ג'ן עומדת במריה. לי מו באי משליך את "הגורל הירוק" לנהר, ג'ן צוללת לנהר כדי למשות את החרב, וטובעת. ב. "בטן הלוויתן":
ג'ייד פוקס מצילה את ג'ן מטביעה, אבל מרעילה אותה. ג'ייד פוקס מבטיחה לג'ן תרופה ושלטון משותף בעולם אמנויות הלחימה. לי מו באי מציל את ג'ן והורג את ג'ייד פוקס, אך היא מצליחה להרעיל אותו. ג. הקושי העילאי
ג.1. הפגישה עם האלילה
שו ליין ג.2 הפיתוי
ג'ן מתפתה להישאר במדבר (אך חוזרת הביתה) ג.3. התפייסות עם דמות האב
ג'ן מקיימת את הבטחתה ללי מו באי וחוזרת לוודאן, שם מחכה לה "ענן קודר" (בדיוק כפי שלוק סקייווקר קיים את הבטחתו ליודה וחזר אליו כדי להשלים את אימוניו).
שימו לב שכאן גם קיימים, אם כי בשינוי קל, שלבי "אתה לא אבי", "לא אצטרף אליך", "לא אלחם בך" ו"אבא הצילו" ביחסיהם של ג'ן יו ולי מו באי (ואפילו ביחסיהם של ג'ן יו ושו ליין). ג.4. הפיכה לאל-למחצה
ג'ן מביסה את שו ליין ג.5. גניבת השיקוי
"הגורל הירוק" בידי ג'ן 3. שלב החזרה
1. הבריחה
ג'ן בורחת עם "הגורל הירוק" 2. הדרך חזרה
2. א. חזרה
2. ב. תחייה
2. ג. הצלה (עזרה ממקור חיצוני)
ג'ייד פוקס מצילה את ג'ן מטביעה, לי מו באי מציל את ג'ן מהרעלה 2. ד. מאבק על הסף;
הסירוב לחזור;
ג'ן מסרבת לחזור הביתה או למדבר 3. א. חזרה עם השיקוי
ג'ן לא מצליחה להציל את לי מו באי או את "הגורל הירוק" 3. ב. "החופש לחיות"
ג'ן יכולה לבחור בין אימונים בוודאן לבין נישואין 3. ג. "אדון שני העולמות"
ג'ן מגיעה לוודאן, מבקשת מ"ענן קודר" להביע משאלה ומשליכה את עצמה מפסגת ההר. אלמנטים מיתולוגיים
המורה הרוחני
לי מו באי, ג'ייד פוקס, שו ליין האוראקל (או נביא, או סמכות רוחנית עליונה)
לי מו באי, לפי מיטב המסורת של המורים הרוחניים בפנטסיה ובמד"ב, נעלם מחייה של ג'ן בדיוק ברגע שהיא חושבת שהיא זקוקה לו יותר מכל (אבל למעשה איננה זקוקה לו כלל). הנבואה
כל הקופץ מההר בלב נאמן יתגשמו משאלותיו הגיבור שסרח
"התעטפות בעור האויב"
התחפושת משנה צורה (הגיבור אינו בטוח שהוא יכול לבטוח בדמות זו)
ג'ייד פוקס התגלמות בדמות חיה (=לא אנושית)
ירידה למערה או לתהום
רדיפה אחרי חיה בודדת ביער קסום;
חפצים קסומים/מורשת מדמות האב או מתנה מהאוראקל
החרב "הגורל הירוק", שרק הראוי לה רשאי לשאת אותה הפיכה לאל למחצה
סיכום
לא כל כך ברור מה קרה לג'ן יו ולאהובה "ענן שחור" אחרי הקפיצה מהר וודאן, מה שדי מונע כל אפשרות של המשך לסיפורה. כמו כן לא ברור למה אם "ענן שחור" הוא שמביע את המשאלה, ג'ן יו היא זו שקופצת מההר…
מקור:
http://pegasus.msmc.la.edu/english/students/casssand/Jen%20Yu/Jen_Table.htm